English below

Onko sinusta Jaloliikkujaksi? Jaloliikkuja -liikunta-approt ovat täällä taas! 

Luonnistuuko sinulta salsan tanssiaskeleet tai oletko koskaan kuullutkaan padelista? Lähde mukaan kokeilemaan uusia lajeja ja tutustumaan Kotkan liikuntamahdollisuuksiin. KoIO järjestää jo toista kertaa Kotkan alueen liikunta-approt, joista ei tekeminen puutu! 

Tapahtuman aikana pääset yksin tai yhdessä kavereidesi kanssa kokeilemaan erilaisia lajeja ja tutustumaan Kotkan liikuntamahdollisuuksiin. Osallistujille on tietenkin luvassa haalarimerkki ja Jaloliikkujat saavat toisen merkin ansaitsemansa statuksen merkiksi. Hanki leimat vähintään kuudesta eri paikasta ja lunasta oma suoritusmerkkisi! 

Osta itsellesi kartta kide.appista viimeistään 8.10. Karttojen lunastus 3.10 Metelin norsupallo -tapahtumassa tai KoIOn ständiltä viikolla 41. Ständiajat ilmoitetaan erikseen somekanavissa. 

Liikuntapaikat ja ohjeet löydät alta. Mukavaa ja liikunnallista lokakuuta! 

------------------------- 

Will you become a Jaloliikkuja (Jalo = noble, liikkuja = exerciser)? Jaloliikkuja -sports event is here again! 

Does the steps for salsa seem natural to you? Have you ever heard of a sport called padel? Come try new sports and challenges in different places around Kotka! KoIO is organizing a month-long sports event that will get you moving. 

During the event you can try new sports alone or with friends. Every attendee gets a overall patch for participating and those who complete the event will get another patch to show off their inner Jaloliikkuja. To complete the event, the attendees must collect at least 6 stamps from different places.  

Buy the appro pass from kide.app before 8th of October. You can collect the pass on 3.10. at Meteli's Elephant Ball -event or at KoIO's stand at campus. See our social media for times the stand is held. 

All the places and intructions can be found from KoIO's website or Instagram's highlights. Have a nice and sporty October! 

Tapahtuman yhteistyökumppaneina toimivat / Our partners for this event are: 

https://www.instagram.com/meteli.ry/ 
https://clubhuuma.fi/ 
https://escaperoomkotka.fi/ 
https://www.popinniemenisku.fi/index.php/jaostot/cheerleading
https://www.tanssikoulu.fi/
https://www.105dancecomplexkotka.com/  
https://www.kotka.fi/vapaa-aika/liikunta/uimahallit/kotkan-uimala-katariina/
https://padelton.fi/kotka/